1 00:00:01,914 --> 00:00:03,438 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ HAVEN... 2 00:00:03,481 --> 00:00:06,397 ΑΝ ΠΑΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΤΥΡΑ ΚΑΙ H HUNTER METEOR STORM HITS, 3 00:00:06,441 --> 00:00:07,485 ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΞΑΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ. 4 00:00:07,529 --> 00:00:09,400 ΕΔΩ ΚΑΙ 27 ΧΡΟΝΙΑ ΕΦΥΓΑΝ. 5 00:00:09,444 --> 00:00:11,663 ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ ΠΡΙΝ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. 6 00:00:11,707 --> 00:00:13,013 ΞΕΡΩ. 7 00:00:13,056 --> 00:00:14,840 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 8 00:00:14,884 --> 00:00:17,278 AUDREY, ΣΤΑΜΑΤΑ! 9 00:00:17,321 --> 00:00:19,454 ΠΑΩ! ΣΩΣΤΕ ΤΗΝ! 10 00:00:21,673 --> 00:00:23,110 ΔΟΥΚΑ, ΟΛΟΙ ΣΚΕΦΤΑΜΕ ΕΙΧΕΣ ΝΕΚΡΗ. 11 00:00:23,153 --> 00:00:24,894 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΖΕΝΙΦΕΡ. ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ... 12 00:00:24,937 --> 00:00:27,549 ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΜΕ ΤΟΝ Αχυρώνα ΚΑΠΟΙΩΣ. ΑΚΟΥΣΕ ΤΗΝ ΩΝΤΡΙ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙ. 13 00:00:27,592 --> 00:00:29,855 ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΤΟΜΟ ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΟΛΥ, 14 00:00:29,899 --> 00:00:31,640 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 15 00:00:31,683 --> 00:00:33,381 ΣΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ ΑΔΕΛΦΟ, DUKE CROCKER. 16 00:00:33,424 --> 00:00:35,383 ΜΕ ΠΗΡΕ ΜΕΣΑ, ΜΟΥ ΔΩΣΕ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ. 17 00:00:35,426 --> 00:00:38,081 Ο ΦΡΟΥΡΟΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΠΑΠΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ 18 00:00:38,125 --> 00:00:40,170 ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. 19 00:00:40,214 --> 00:00:42,042 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 20 00:00:42,085 --> 00:00:43,565 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ; 21 00:00:43,608 --> 00:00:44,740 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΒΡΕΙ Η ΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ. 22 00:00:44,783 --> 00:00:46,481 ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΡΥΜΜΕΝΑ. 23 00:00:46,524 --> 00:00:49,440 ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ WADE ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ; 24 00:00:49,484 --> 00:00:51,312 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΜΠΑΡΕΝΤΕΡ. 25 00:00:51,355 --> 00:00:53,183 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΠΟΙΟΣ ήσουν. 26 00:00:53,227 --> 00:00:55,446 ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΙ. 27 00:00:55,490 --> 00:00:57,405 ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ. 28 00:00:57,448 --> 00:01:01,365 ΑΛΛΑ ΑΝ ΣΟΥ ΠΩ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 29 00:01:33,093 --> 00:01:35,921 Ω, ΤΖΕΖ! 30 00:01:44,016 --> 00:01:46,845 ΜΤΟΥ ΑΡΧΑΙΑ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ. 31 00:02:00,555 --> 00:02:02,557 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΓΙΑ ΨΗΦΙΑΚΟ. 32 00:02:05,951 --> 00:02:08,084 ΑΑΧ! 33 00:02:15,222 --> 00:02:17,572 ΕΛΑΤΕ. 34 00:02:17,615 --> 00:02:18,790 ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΠΙΣΩ ΣΑΣ. 35 00:02:18,834 --> 00:02:20,270 ΗΡΘΑΜΕ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ. 36 00:02:20,314 --> 00:02:23,099 ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΦΑΝΑΡΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΦΤΑΣΕΙ ΕΔΩ. 37 00:02:23,143 --> 00:02:25,623 ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΣΗ ΣΕ ΕΝΑ ΚΙΤΡΙΝΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΘΕΜΑ ΓΟΥΣΤΟΥ. 38 00:02:25,667 --> 00:02:28,800 ΟΧΙ ΣΤΟ MONTCLAIR ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 39 00:02:28,844 --> 00:02:31,368 DWIGHT, ΤΙ ΕΙΝΑΙ; 40 00:02:31,412 --> 00:02:33,196 ΣΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΔΥΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΝΕΟ ΧΑΜΠΣΑΙΡ. 41 00:02:33,240 --> 00:02:34,893 ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΠΑΦΕΣ ΤΟΥ NATHAN ΒΡΗΚΕ ΣΩΜΑ 42 00:02:34,937 --> 00:02:36,417 ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ ΤΗΣ AUDREY. 43 00:02:36,460 --> 00:02:38,462 ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΤΕ FAX NATHAN. 44 00:02:38,506 --> 00:02:39,942 ΜΠΗΚΕ Χθες το βράδυ. 45 00:02:39,985 --> 00:02:41,552 Η σορός ΒΡΕΘΗΚΕ ΣΕ ΔΑΣΟΣ ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ. 46 00:02:41,596 --> 00:02:42,640 ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΝ ΠΑΓΟ ΑΠΟ ΕΚΤΟΤΕ. 47 00:02:42,684 --> 00:02:45,643 ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ. 48 00:02:45,687 --> 00:02:47,428 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΙ. 49 00:02:47,471 --> 00:02:49,169 ΠΡΙΝ ΤΟ ΠΕΣ στον ΝΑΘΑΝ. 50 00:02:49,212 --> 00:02:50,692 ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΛΕΣ ΣΤΟ ΦΡΟΥΡΑ. 51 00:02:50,735 --> 00:02:53,129 ΑΝ ΕΦΥΓΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΤΩΜΕΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, 52 00:02:53,173 --> 00:02:55,218 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΦΥΓΙΖΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 53 00:02:55,262 --> 00:02:56,959 ΑΝ Η AUDREY PARKER ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ, ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ 54 00:02:57,002 --> 00:02:58,482 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΓΙΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ NATHAN. 55 00:02:58,526 --> 00:03:01,833 ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΘΩ ΕΜΠΙΣΤΟΣ ΤΟΥΣ. 56 00:03:01,877 --> 00:03:04,184 - ΤΩΡΑ, ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ, VINCE-- - ΟΧΙ ΤΩΡΑ. 57 00:03:04,227 --> 00:03:05,881 ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΣΑΣ ΔΥΟ ΑΥΤΟ. 58 00:03:05,924 --> 00:03:09,058 ΑΠΛΑ ΚΑΝΤΕ ΤΟ I.D., ούτως ή άλλως. 59 00:03:13,628 --> 00:03:17,066 ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ... 60 00:03:17,109 --> 00:03:19,286 ΑΝ ΕΙΝΑΙ AUDREY... 61 00:03:23,072 --> 00:03:24,639 ΦΕΡΤΕ ΤΗ ΣΠΙΤΙ. 62 00:03:28,904 --> 00:03:31,254 ΠΕΣ ΜΟΥ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΠΑΡΕΝΤΕΡ, 63 00:03:31,298 --> 00:03:32,647 ΤΟΤΕ ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΜΑΙ; 64 00:03:32,690 --> 00:03:35,693 ΤΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ, ΣΑΝ, ΜΥΣΤΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΟΥ; 65 00:03:35,737 --> 00:03:37,739 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΣΤΟ HAVEN; 66 00:03:37,782 --> 00:03:39,523 Ε? ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΜΑΙ; 67 00:03:39,567 --> 00:03:42,309 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΠΟΙΟΣ ήσουν. 68 00:03:42,352 --> 00:03:44,572 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ. 69 00:03:44,615 --> 00:03:49,141 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΛΕΣ ΑΠΛΑ; 70 00:03:49,185 --> 00:03:52,188 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ. 71 00:03:54,799 --> 00:03:57,019 ΕΠΑΝΩ! ΚΙΝΗΣΗ! 72 00:03:57,062 --> 00:03:59,239 ΕΞΩ! 73 00:03:59,282 --> 00:04:01,110 ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΜΠΑΡΕΝΤΕΡ. 74 00:04:01,153 --> 00:04:03,547 ΕΙΜΑΙ ΜΠΑΡΜΑΝΤΕΡ ΜΕ ΟΠΛΟ ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ ΤΟΥΣ ΓΙΝΙΓΟΥΣ ΣΟΥ. 75 00:04:03,591 --> 00:04:07,595 ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙ ΜΙΑ ΕΥΘΕΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 76 00:04:13,078 --> 00:04:15,124 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ. 77 00:04:33,664 --> 00:04:35,579 ΜΟΥ ΛΕΙΨΑ ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ; 78 00:04:35,623 --> 00:04:37,973 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ROCKET POCKET; 79 00:04:38,016 --> 00:04:41,585 ΘΑ ΤΟ ΒΑΛΩ ΣΤΟ LOCK BOX. ΘΑ ΣΑΣ ΠΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 80 00:04:41,629 --> 00:04:43,979 ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΑΦΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΩ ΤΟ ΚΑΛΛΙΤΕΡΟ 81 00:04:44,022 --> 00:04:46,721 ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΜΠΑΡ. 82 00:04:52,030 --> 00:04:53,945 ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΑΓΑΠΗ; 83 00:04:53,989 --> 00:04:56,078 Μοιάζεις ΕΙΔΕΣ ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑ. 84 00:04:56,121 --> 00:04:59,081 ΙΣΩΣ ΕΧΩ. 85 00:05:06,262 --> 00:05:07,872 ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΝΑ ΣΑΣ ΠΕΡΑΣΕΙ 86 00:05:07,916 --> 00:05:09,831 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΕ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΝΙ 87 00:05:09,874 --> 00:05:11,311 ΠΡΙΝ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕΙ. 88 00:05:11,354 --> 00:05:13,791 ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΠΕ ΚΑΤΙ 89 00:05:13,835 --> 00:05:16,664 ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΑΣ ΠΕΙ ΠΟΥ Ο αχυρώνας ΣΤΕΛΝΕ ΤΗΝ AUDREY Η ΕΠΟΜΕΝΗ. 90 00:05:16,707 --> 00:05:18,361 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ 91 00:05:18,405 --> 00:05:20,798 ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ 100% ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΨΥΧΙΚΑ ΔΩΡΕΑΝ; 92 00:05:20,842 --> 00:05:23,192 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 93 00:05:23,235 --> 00:05:25,542 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΣΟ ΕΧΟΥΜΕ. 94 00:05:25,586 --> 00:05:27,283 ΠΗΡΑΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΟ. 95 00:05:27,327 --> 00:05:29,111 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ ΟΣΟ ΜΠΟΡΩ. 96 00:05:29,154 --> 00:05:31,635 ΝΑΙ. 97 00:05:36,901 --> 00:05:38,512 - ΣΥΓΓΝΩΜΗ. - ΤΙ; 98 00:05:43,168 --> 00:05:44,779 ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΕΝΑ. 99 00:05:44,822 --> 00:05:46,824 ΝΑΘΑΝ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΠΗΡΑΜΕ-- 100 00:05:46,868 --> 00:05:49,131 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΤΗΣ ΠΟΛΗΣ. ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΠΟΤΕ CHEC IN. 101 00:05:49,174 --> 00:05:50,741 Ο ΕΠΟΠΤΗΣ ΤΟΝ ΒΡΗΚΕ ΣΤΗΝ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ. 102 00:05:50,785 --> 00:05:52,917 - ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ; - ΝΕΚΡΟΣ. 103 00:05:52,961 --> 00:05:55,703 ΠΙΘΑΝΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 104 00:06:02,884 --> 00:06:04,842 ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΩΣ ΠΕΘΑΝΕ ΤΟ ΘΥΜΑ; 105 00:06:04,886 --> 00:06:08,977 Η Μ.Ε ΕΙΠΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΕΝΟ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΠΟ ΑΙΜΑ. 106 00:06:10,979 --> 00:06:12,981 ΣΤΡΑΓΓΙΣΘΗΚΕ ΑΠΟ ΑΙΜΑ; 107 00:06:13,024 --> 00:06:15,070 ΚΟΠΗΘΗΚΕ; ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΤΡΑΥΜΑΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ; 108 00:06:15,113 --> 00:06:17,638 ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΒΡΗΚΕ ΚΑΝΕΝΑΣ. 109 00:06:17,681 --> 00:06:20,771 - ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ; - ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ... 110 00:06:20,815 --> 00:06:24,166 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΒΡΙΚΟΛΑΚΕΣ. 111 00:06:24,209 --> 00:06:27,952 ΝΑΙ; 112 00:06:27,996 --> 00:06:29,737 ΣΟΒΑΡΑ; 113 00:06:31,173 --> 00:06:35,351 ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΕΝΟ ΣΩΜΑ. 114 00:07:08,428 --> 00:07:10,604 ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ HOWARD ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΙΠΟΤΑ 115 00:07:10,647 --> 00:07:12,388 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΥ AUDREY ΠΗΓΑΙΝΕ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ. 116 00:07:12,432 --> 00:07:16,174 ΣΕ ΘΥΜΑΜΑΙ ΑΝ ΚΑΙ ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ, 117 00:07:16,218 --> 00:07:18,176 ΟΠΩΣ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΧΑΣΩ. 118 00:07:20,962 --> 00:07:24,008 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ.... 119 00:07:24,052 --> 00:07:25,836 ΕΙΔΙΚΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 120 00:07:25,880 --> 00:07:29,144 "ΗΤΑΝ"; 121 00:07:29,187 --> 00:07:33,583 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ; 122 00:07:33,627 --> 00:07:36,238 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 123 00:07:39,415 --> 00:07:41,330 ΕΔΩ ΠΑΤΕ. 124 00:07:41,373 --> 00:07:43,288 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 125 00:07:46,988 --> 00:07:49,381 ΜΜΜ. 126 00:07:49,425 --> 00:07:52,036 ΘΥΜΙΣΕ ΜΟΥ Ηλιοβασιλέματος στο λιμάνι της Ισπανίας. 127 00:07:52,080 --> 00:07:53,864 ΛΙΓΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΠΑΝΩ 128 00:07:53,908 --> 00:07:55,387 ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΗΣ AUDREY. 129 00:07:55,431 --> 00:07:58,260 Λοιπόν, δεν θα την πείραζε. 130 00:07:58,303 --> 00:08:01,611 ΘΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙ. 131 00:08:02,917 --> 00:08:04,832 ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ; 132 00:08:04,875 --> 00:08:08,009 ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣ; 133 00:08:08,052 --> 00:08:09,663 ΑΠΟ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΜΟΥ; 134 00:08:09,706 --> 00:08:11,360 ΟΧΙ. 135 00:08:11,403 --> 00:08:13,318 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΙΩΘΩ ΠΟΛΥ ΥΠΕΡΟΧΑ. 136 00:08:13,362 --> 00:08:15,495 ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΚΟΙΜΑΣΑΙ. 137 00:08:15,538 --> 00:08:19,107 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ; 138 00:08:19,150 --> 00:08:22,458 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΝΑΡΚΩ. 139 00:08:22,502 --> 00:08:27,071 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΠΑΡ ΜΟΥ. NARC. 140 00:08:27,115 --> 00:08:28,769 Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ ΓΟΥΗΔ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΟΛΑΥΣΤΙΚΟ 141 00:08:28,812 --> 00:08:30,814 ΤΟ ΝΕΟ ΤΟΥ "ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΛΟΚΤΟ" ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 142 00:08:30,858 --> 00:08:33,556 ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΜΙΑ ΚΑΛΑΒΑ ΓΙΑ ΠΑΡΤΥ ΜΕΤΑ ΩΡΕΣ, 143 00:08:33,600 --> 00:08:35,297 ΚΑΙ ΓΙΝΕΙ ΔΥΝΑΤΑ... ΑΡΓΑ. 144 00:08:35,340 --> 00:08:37,299 ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ. 145 00:08:37,342 --> 00:08:39,475 ΓΟΥΟΛ ΣΤΡΙΤ ΓΟΥΕΪΔ-- 146 00:08:39,519 --> 00:08:42,217 ΔΟΥΛΕΨΕ σκληρά, ΚΑΝΕ ΠΑΡΤΥ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΝΟΗΤΙΚΟΣ. 147 00:08:42,260 --> 00:08:44,306 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟ ΤΟΥ. 148 00:08:44,349 --> 00:08:45,829 Λοιπόν, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΤΟΥ ΤΟ ΠΕΣ ΑΥΤΟ; 149 00:08:45,873 --> 00:08:47,527 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΝΑΣ ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΜΕΛΟΣ ΑΒΟΣ. 150 00:08:47,570 --> 00:08:48,702 Εννοώ, ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΞΕΦΥΓΩ, 151 00:08:48,745 --> 00:08:50,530 ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΛΑ... 152 00:08:50,573 --> 00:08:52,009 ΣΚΑΒΕΙ ΜΕΣΑ. 153 00:08:52,053 --> 00:08:54,142 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΤΟΝ ΖΩΙΚΟ ΠΛΑΝΗΤΗ ΠΑΛΙ, Ε; 154 00:08:54,185 --> 00:08:56,448 OW. 155 00:09:03,020 --> 00:09:06,067 ΤΙ; ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΜΑΝΓΚΛ ΜΙΑ ΙΜΠΑΛΑ, 156 00:09:06,110 --> 00:09:09,331 ΑΛΛΑ ΦΟΒΑΣΑΙ ΤΗΣ ΜΙΚΡΗΣ ΚΟΠΗΣ; 157 00:09:09,374 --> 00:09:13,117 ΟΧΙ, Ι-Ι-Ι, Ε... 158 00:09:13,161 --> 00:09:17,252 ΑΠΛΑ ΕΧΩ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΓΙΑ ΕΜ... 159 00:09:17,295 --> 00:09:19,820 ΚΥΡΙΕΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΡΑΓΩΜΕΝΕΣ. 160 00:09:19,863 --> 00:09:21,256 ΜΟΥ ΡΑΓΕΙ ΚΑΡΔΙΑ. 161 00:09:21,299 --> 00:09:24,085 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΜΠΑΝΤ-AID, ΕΝΤΑΞΕΙ; 162 00:09:34,486 --> 00:09:39,056 Μοιάζει με τον ΙΟΡΔΑΝΟ ΑΚΟΜΑ ΣΕ ΡΟΛΟΓΙΟ ΝΕΚΡΟΥ. 163 00:09:39,100 --> 00:09:40,797 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΤΟΝ VINCE ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 164 00:09:40,841 --> 00:09:42,494 ΟΧΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 165 00:09:42,538 --> 00:09:44,105 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΟΗΜΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ 166 00:09:44,148 --> 00:09:45,585 ΠΡΙΝ ΒΡΟΥΜΕ την AUDREY. 167 00:09:45,628 --> 00:09:48,109 ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΚΑΤΙ. 168 00:09:48,152 --> 00:09:50,024 ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΑΡΕΣΕΙ Η ΘΕΩΡΙΑ ΤΩΝ ΒΜΠΙΡΩΝ ΣΑΣ. 169 00:09:50,067 --> 00:09:52,287 ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ Η AUDREY ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ-- 170 00:09:52,330 --> 00:09:53,984 ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΤΑ ΔΕΛΛΑΔΙΑ; 171 00:09:54,028 --> 00:09:57,727 ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ. 172 00:09:57,771 --> 00:10:00,469 ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ. 173 00:10:00,512 --> 00:10:03,298 ΘΑ ΤΗΣ ΠΩ. 174 00:10:03,341 --> 00:10:06,083 Η σορός ΒΡΕΘΗΚΕ ΕΔΩ ΔΙΠΛΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΟΥ ΦΡΟΥΠΑ. 175 00:10:06,127 --> 00:10:07,345 ΙΣΩΣ Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΣΕ 176 00:10:07,389 --> 00:10:09,391 ΝΑ ΓΕΜΙΣΕΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΤΩ Η ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ; 177 00:10:09,434 --> 00:10:12,046 Ή ΗΡΘΕ Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΠΟΝΟΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΒΓΑΛΕΙ. 178 00:10:12,089 --> 00:10:14,222 ΝΟΜΙΖΕΙΣ Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΖΕΙ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ; 179 00:10:14,265 --> 00:10:15,789 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΟ. 180 00:10:15,832 --> 00:10:17,660 ΔΥΟ ΑΝΑΙΜΑΤΑ ΣΩΜΑΤΑ ΒΡΕΘΗΚΕ ΣΕ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΕΣ ΚΑΙ ΓΥΡΩ. 181 00:10:17,704 --> 00:10:19,444 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ ΤΟΥΣ ΧΑΡΤΕΣ. 182 00:10:19,488 --> 00:10:21,403 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΚΑΤΩ από την 4η ΟΔΟ. 183 00:10:21,446 --> 00:10:24,362 ΠΟΥ ΒΡΗΚΑΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΘΥΜΑ. 184 00:10:38,725 --> 00:10:43,077 - ΜΑΛΛΙΑ ΤΟΥ ΣΚΥΛΟΥ. - ΟΧ, ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 185 00:10:43,120 --> 00:10:47,559 ΑΚΟΥΑ ΠΟΥ ΠΑΣ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΠΑΡΤΥ. 186 00:10:47,603 --> 00:10:48,822 ΜΜΜ. 187 00:10:48,865 --> 00:10:51,825 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΩ ΣΚΕΦΤΕΙ, 188 00:10:51,868 --> 00:10:54,001 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΠΟΛΛΗ ΕΞΤΡΑ ΤΡΑΠΕΖΑ 189 00:10:54,044 --> 00:10:56,699 ΔΙΑΤΗΡΩΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΩΡΕΣ. 190 00:10:56,743 --> 00:10:58,875 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 191 00:10:58,919 --> 00:11:02,096 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΠΑΡ ΜΟΥ, ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΟΥ. 192 00:11:02,139 --> 00:11:03,575 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ ΕΔΩ ΜΕΙΝΩ, 193 00:11:03,619 --> 00:11:05,447 ΕΙΧΑ ΚΑΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΗ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ, 194 00:11:05,490 --> 00:11:07,057 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΠΑΡ ΜΑΣ. 195 00:11:07,101 --> 00:11:09,320 ΕΓΩ ΤΟ ΝΟΙΑΖΑ ΓΙΑ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ. 196 00:11:09,364 --> 00:11:11,235 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 197 00:11:11,279 --> 00:11:14,499 ΚΟΙΤΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ; 198 00:11:14,543 --> 00:11:16,110 ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ ΕΙΠΕΣ ΗΜΟΥΝ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΝ ΕΔΩ. 199 00:11:16,153 --> 00:11:18,590 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΕ ΕΔΑΞΕ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΩ. ΦΑΝΤΩΣ ΕΧΑΣΑΤΕ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ. 200 00:11:18,634 --> 00:11:20,114 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, WADE; 201 00:11:20,157 --> 00:11:22,377 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΟΣΑ ΜΟΥ ΕΔΑΞΕ Ο μπαμπάς. 202 00:11:22,420 --> 00:11:24,466 ΝΑΙ, ΚΑΛΑ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΗΡΘΕ ΣΠΙΤΙ ΣΕ ΣΕΝΑ ΤΟ ΝΥΧΤΑ, 203 00:11:24,509 --> 00:11:26,207 - ΣΕ ΜΕΓΑΛΩΣΕ. - ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ ΕΤΣΙ. 204 00:11:26,250 --> 00:11:27,774 ΜΗΝ ΚΑΚΟΣΤΟΜΑ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ 205 00:11:27,817 --> 00:11:29,471 - ΝΑ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 206 00:11:29,514 --> 00:11:32,648 WADE, ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ 207 00:11:32,692 --> 00:11:34,606 ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΓΟΥΡΟΥΝΙΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ. 208 00:11:34,650 --> 00:11:36,913 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; 209 00:11:36,957 --> 00:11:39,046 ΤΩΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 210 00:11:39,089 --> 00:11:41,744 ΒΡΕΙΤΕ ΕΝΑΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ ΜΕ ΩΡΑΙΟ, ΑΝΕΤΟ ΚΑΝΑΠΕ. 211 00:11:41,788 --> 00:11:46,314 ΓΙΑΤΙ ΒΙΑΖΕΙΣ ΤΟΣΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΦΥΓΩ ΤΟ ΧΑΒΕΝ; 212 00:11:46,357 --> 00:11:48,795 ΔΟΥΛΕΥΕΤΕ ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ; 213 00:11:48,838 --> 00:11:51,711 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. 214 00:11:51,754 --> 00:11:53,625 ΤΑ ΔΙΑΖΥΓΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΘΗΝΑ. 215 00:11:53,669 --> 00:11:56,716 ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΣ ΣΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΙΜΑΙ ΜΕΡΟΣ. 216 00:12:00,458 --> 00:12:03,897 ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΩ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 217 00:12:03,940 --> 00:12:06,726 ΞΕΡΕΙΣ, ΙΣΩΣ... 218 00:12:06,769 --> 00:12:10,338 ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΚΡΟΚΕΡ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ... 219 00:12:10,381 --> 00:12:12,775 ΣΑΝ ΡΥΝΟΡΙΚΟΙ. 220 00:12:12,819 --> 00:12:15,169 ΡΙΝΟΣ; 221 00:12:16,953 --> 00:12:18,563 ΘΑ ΠΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΜΑΚΡΙΑ 222 00:12:18,607 --> 00:12:20,783 ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΙΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΩΝ, ΟΤΙ ΥΠΗΡΧΕ ΤΟΞΙΚΗ ΔΙΑΧΥΣΗ 223 00:12:20,827 --> 00:12:22,350 ΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΕΞΩ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ. 224 00:12:22,393 --> 00:12:23,699 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ. 225 00:12:23,743 --> 00:12:26,615 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΗ, ΠΑΝΤΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ. 226 00:12:26,658 --> 00:12:28,922 ΑΡΧΗΓΟΣ. 227 00:12:28,965 --> 00:12:31,272 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 228 00:12:31,315 --> 00:12:34,841 ΧΑΡΤΗΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ. 229 00:12:34,884 --> 00:12:37,365 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΤΩ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΤΩΝ ΦΡΕΞΩΝ, 230 00:12:37,408 --> 00:12:39,759 ΣΑΡΩΣΤΕ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΤΟ ΕΝΑ ΑΚΡΟ ΣΤΟ ΑΛΛΟ. 231 00:12:39,802 --> 00:12:41,804 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΑΣΤΥΝΟ ΚΑΙ ΕΡΓΑΤΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΣΕ ΑΥΤΟ. 232 00:12:41,848 --> 00:12:43,980 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, ΘΑ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ. 233 00:13:14,315 --> 00:13:16,056 Ο ΛΟΥΚΑΣΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΤΟ ΣΩΜΑ ΕΞΩ 234 00:13:16,099 --> 00:13:18,406 - ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΠΟ ΕΔΩ ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ... - ΑΞΙΩΜΕΝΟΙ ΟΠΩΣ ΟΙ ΑΛΛΟΙ. 235 00:13:18,449 --> 00:13:21,583 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΧΥΑΝ ΜΙΑ ΣΤΑΓΟΝΑ. 236 00:13:21,626 --> 00:13:24,499 ΠΑΝΤΑ ΧΥΝΟΥΝ ΛΙΓΟ. ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ. 237 00:13:24,542 --> 00:13:28,720 ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΣΟΥ, Αρχηγέ, ΟΠΩΣ ΖΗΤΕΙΤΑΙ. 238 00:13:31,332 --> 00:13:32,507 ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΓΥΡΩ; 239 00:13:32,550 --> 00:13:34,074 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΑ. 240 00:13:34,117 --> 00:13:36,859 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΡΠΑΞΕΙΣ ΤΑ ΤΥΦΛΑ; 241 00:13:36,903 --> 00:13:38,905 ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΒΡΕΙ. 242 00:13:47,174 --> 00:13:49,698 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΑΡΑΞΕΝΟ. 243 00:14:00,448 --> 00:14:03,799 ΑΡΠΑΞΕ ΤΑ ΤΥΦΛΑ. 244 00:14:06,541 --> 00:14:08,195 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΟ. ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 245 00:14:08,238 --> 00:14:10,284 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ ΑΙΜΑ. 246 00:14:10,327 --> 00:14:14,244 Ο ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΠΗΡΕ ΕΔΩ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ τρόπο. 247 00:14:14,288 --> 00:14:16,594 ΘΑ ΠΑΩ ΕΞΩ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟ. 248 00:14:16,638 --> 00:14:20,163 ΘΑ ΕΛΕΓΞΩ ΠΑΝΩ. 249 00:14:20,207 --> 00:14:22,470 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΜΠΕΙ, ΚΑΛΑ; 250 00:14:22,513 --> 00:14:24,211 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 251 00:14:24,254 --> 00:14:26,648 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ, ΙΟΡΔΑΝ. ΕΙΝΑΙ ΣΚΗΝΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ. 252 00:14:26,691 --> 00:14:28,389 ΝΑΙ, ΜΙΑ ΤΑΡΑΒΗΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ, 253 00:14:28,432 --> 00:14:30,478 Ή ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΣΤΟΛΕΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΤΟΠΟ. 254 00:14:32,045 --> 00:14:35,570 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ ΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΕΔΩ. 255 00:14:37,441 --> 00:14:40,140 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 256 00:14:52,543 --> 00:14:53,893 ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟΣ ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΙ ΑΥΤΟ; 257 00:14:53,936 --> 00:14:56,112 ΑΡΚΕΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ ΑΝΑΙΡΕΣΗ Η ΖΗΜΙΑ 258 00:14:56,156 --> 00:14:57,853 ΕΚΑΝΕΣ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 259 00:14:57,897 --> 00:15:00,638 ΣΟΥ ΕΙΠΑ, ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΕΥΤΥΧΗ ΔΙΑΘΕΣΗ. 260 00:15:00,682 --> 00:15:03,076 Α, ΙΣΩΣ Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΕΤΑΙ 261 00:15:03,119 --> 00:15:04,991 ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΟΔΗΓΟΥΜΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 262 00:15:05,034 --> 00:15:07,689 ΚΑΝΕΙΣ ΔΥΟ ΩΡΕΣ ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΣΕ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ. 263 00:15:07,732 --> 00:15:10,039 ΤΙ ΠΗΡΕ ΜΕΣΑ ΣΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ HAVEN P.D.; 264 00:15:10,083 --> 00:15:11,519 ΕΙΜΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ ΓΥΡΩ ΤΟΥ. 265 00:15:11,562 --> 00:15:14,304 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ Ο ΝΑΘΑΝ ΗΤΑΝ ΕΓΩΙΣΤΙΚΟ. 266 00:15:14,348 --> 00:15:15,697 Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΦΙΛΟΣ ΜΑΣ. 267 00:15:15,740 --> 00:15:17,873 ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΗΚΟΝ ΜΑΣ ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ. 268 00:15:17,917 --> 00:15:19,919 Ο ΝΑΘΑΝ ΔΕΝ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΕΞΩ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΒΕΝ ΟΤΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΤΟΝ ΧΟΟΥΑΡΝΤ. 269 00:15:19,962 --> 00:15:22,356 ΣΚΕΦΤΟΥΣΕ ΠΟΣΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΟΝΤΡΙ. 270 00:15:22,399 --> 00:15:24,706 Λοιπόν, η AUDREY ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ. 271 00:15:24,749 --> 00:15:26,926 ΤΗΝ ΝΟΙΑΖΩ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ, ΑΛΛΑ ΤΗΝ άφησα να φύγει. 272 00:15:26,969 --> 00:15:29,058 "ΕΓΩ"; ΕΝΝΟΕΙΣ "ΕΜΕΙΣ", ΕΤΣΙ; 273 00:15:29,102 --> 00:15:30,451 ΟΧΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΛΟΓΙΚΩΝ. 274 00:15:30,494 --> 00:15:32,409 ΑΝ ΕΙΧΕ ΑΦΗΣΕΙ Ο ΝΑΘΑΝ Ο ΚΥΚΛΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ, 275 00:15:32,453 --> 00:15:34,977 ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΘΑ ΞΕΦΥΓΑΝ ΓΙΑ 27 ΧΡΟΝΙΑ. 276 00:15:35,021 --> 00:15:37,066 ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΙΧΕ ΔΕΙ ΞΑΝΑ AUDREY. 277 00:15:37,110 --> 00:15:38,807 ΕΙΝΑΙ ΝΕΟΣ ΚΑΙ ΕΞΑΝΘΗΚΟΣ. 278 00:15:38,850 --> 00:15:40,287 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ. 279 00:15:40,330 --> 00:15:42,245 ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ. 280 00:15:42,289 --> 00:15:46,075 ΠΟΥ ΠΑΜΕ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΝΕΚΡΟ ΣΤΟ ΝΙΟΥ ΧΑΜΠΣΑΙΡ. 281 00:15:46,119 --> 00:15:47,685 ΑΝ Η AUDREY ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ, 282 00:15:47,729 --> 00:15:52,386 ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ ΠΟΤΕ NATHAN WUORNOS. 283 00:15:55,606 --> 00:15:58,131 ΠΩΣ ΓΥΡΙΣΑΤΕ ΠΙΣΩ ΕΔΩ ΜΕΣΑ; 284 00:15:58,174 --> 00:16:00,960 - ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 285 00:16:01,003 --> 00:16:02,265 ΟΛΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΛΕΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑ 286 00:16:02,309 --> 00:16:04,267 ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ. 287 00:16:04,311 --> 00:16:06,443 ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ, 288 00:16:06,487 --> 00:16:10,447 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ, ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΑΡ-- 289 00:16:10,491 --> 00:16:12,493 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 290 00:16:15,844 --> 00:16:18,281 ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΑΥΤΟ, Ε; 291 00:16:18,325 --> 00:16:20,240 ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΑΥΤΟ; 292 00:16:53,055 --> 00:16:54,578 WADE CROCKER-- 293 00:16:54,622 --> 00:16:58,147 ΤΩΡΑ ΤΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ 24 ΩΡΕΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ. 294 00:17:07,809 --> 00:17:09,767 ΑΝΗΘΙΚΟ ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, 295 00:17:09,811 --> 00:17:11,421 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΚΑΛΑ 296 00:17:11,465 --> 00:17:13,162 ΚΑΙ ΤΑ ΦΘΗΝΑ ΕΙΔΗ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ. 297 00:17:13,206 --> 00:17:15,947 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΟΤΙ ΟΛΟΙ ΜΟΛΙΣ ΕΦΥΓΕ, 298 00:17:15,991 --> 00:17:17,340 ΣΑΝ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΡΗΓΟΡΑ; 299 00:17:17,384 --> 00:17:19,603 ΤΖΕΝ, ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 300 00:17:19,647 --> 00:17:21,431 ΜΟΛΙΣ ΑΚΟΥΣΑ ΕΝΑ ΜΑΖΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, 301 00:17:21,475 --> 00:17:24,130 ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΡΟΗΓΕ. 302 00:17:24,173 --> 00:17:28,090 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ Ο Αχυρώνας ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑ; 303 00:17:28,134 --> 00:17:30,788 ΤΙ ΚΙ ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΤΡΕΛΛΟΣ ΤΕΛΙΚΑ; 304 00:17:35,402 --> 00:17:38,100 ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΙ ΕΙΔΕΣ ΕΓΙΝΕ ΑΠΟ ΑΙΜΑ; 305 00:17:38,144 --> 00:17:41,321 ΚΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ, ΕΥΚΟΛΑ 30 ΠΙΝΤΣ ΑΞΙΖΟΥΝ-- 306 00:17:41,364 --> 00:17:42,844 ΑΡΚΕΤΟ ΑΙΜΑ ΓΙΑ ΤΡΙΑ ΑΤΟΜΑ. 307 00:17:42,887 --> 00:17:44,889 ΝΟΜΙΖΩ ΒΡΗΚΑΜΕ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΜΑΣ. 308 00:17:44,933 --> 00:17:48,284 - ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΚΟΜΑ. - ΤΟ ΑΙΜΑ ΚΟΥΝΗΣΕ ΜΟΝΟ ΤΟΥ. 309 00:17:48,328 --> 00:17:49,981 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΑΠΟΛΥΜΕΝΟ ΑΙΜΑ, 310 00:17:50,025 --> 00:17:51,940 ΚΙΝΟΥΜΕ ΜΟΝΗ ΜΟΝΗ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΤΩΝΤΑΣ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 311 00:17:51,983 --> 00:17:53,681 ΜΕ ΤΙ; 312 00:17:53,724 --> 00:17:55,770 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ θανατηφόρο. 313 00:17:55,813 --> 00:17:57,859 ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙ ΜΕ ΚΑΘΕ ΑΤΟΜΟ ΣΤΡΑΓΓΕΙ. 314 00:17:57,902 --> 00:18:00,427 - ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΑΙΑ. - ΟΧΙ. 315 00:18:02,907 --> 00:18:06,128 ΕΔΩ ΠΕΘΑΝΕ Ο ΕΡΓΑΤΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ. 316 00:18:06,172 --> 00:18:09,218 - Ο ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ ΠΕΘΑΝΕ ΕΔΩ. - ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ. 317 00:18:09,262 --> 00:18:11,699 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΡΩΤΟΒΡΗΚΕ ΤΟ ΑΙΜΑ, 318 00:18:11,742 --> 00:18:13,962 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΣ. 319 00:18:14,005 --> 00:18:16,573 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΗΡΘΕ ΑΠΟ ΚΑΠΟΥ ΕΔΩ. 320 00:18:16,617 --> 00:18:19,489 ΙΣΩΣ Ο ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ ΜΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΖΕΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ. 321 00:18:19,533 --> 00:18:21,187 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 322 00:18:21,230 --> 00:18:22,840 ΚΑΙ ΔΑΣΟΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 323 00:18:22,884 --> 00:18:25,060 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΑΞΕΙ ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΝΑΘΑΝ. 324 00:18:25,104 --> 00:18:27,845 Ο MIKE GALLAGHER ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 325 00:18:27,889 --> 00:18:32,154 ΑΦΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗ ΘΥΕΛΛΑ ΜΕΤΕΩΡΗ. 326 00:18:32,198 --> 00:18:33,503 ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 327 00:18:33,547 --> 00:18:36,637 Ο ΤΥΠΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΚΗ ΣΤΑΣΗ... 328 00:18:36,680 --> 00:18:38,639 ΚΑΙ Ο ΕΠΙΔΕΣΜΟΣ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ. 329 00:18:46,299 --> 00:18:49,389 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ; 330 00:18:49,432 --> 00:18:50,477 Ε? 331 00:18:50,520 --> 00:18:51,521 ΠΟΤΗΡΙ. 332 00:18:51,565 --> 00:18:52,740 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ. 333 00:18:52,783 --> 00:18:55,003 ΤΕΚΙΛΑ... 334 00:18:58,006 --> 00:18:59,312 ΝΑΙ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ. 335 00:18:59,355 --> 00:19:02,837 - ΚΑΙ, ΘΕΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. - Η ΤΕΚΙΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ. 336 00:19:02,880 --> 00:19:05,840 ΤΙ ΛΕΣ ΕΣΥ; ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 337 00:19:09,539 --> 00:19:12,455 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΕΙΔΟΣ ΕΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΝΑ ΧΑΝΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ. 338 00:19:12,499 --> 00:19:14,283 ΕΧΑΣΑ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ ΜΟΥ ΣΤΟ BURNING MAN ΠΕΡΥΣΙ. 339 00:19:14,327 --> 00:19:17,112 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΒΟΗΘΑΕΙ ΟΤΑΝ ΔΟΥΛΕΥΩ ΝΕΚΡΟΦΕΙΟ. 340 00:19:17,156 --> 00:19:20,115 ΑΚΟΥΣ, ΕΓΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ... ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΕΔΩ. 341 00:19:20,159 --> 00:19:21,856 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΚΑΠΟΙΑ... ΛΙΓΟΣ ΚΟΙΜΟΣ. 342 00:19:21,899 --> 00:19:24,685 ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 343 00:19:24,728 --> 00:19:28,689 ΑΝ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΙΡΑΖΕΙ. 344 00:19:32,693 --> 00:19:36,175 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΟΥ ΣΤΑΘ, ΛΕΞ. 345 00:19:36,218 --> 00:19:37,828 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. -ΓΙΑ ΤΙ; 346 00:19:37,872 --> 00:19:40,918 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΛΑ... 347 00:19:40,962 --> 00:19:42,616 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΟΣ. 348 00:19:53,975 --> 00:19:55,890 ΑΝΤΙ, ΛΕΞ. 349 00:20:02,636 --> 00:20:04,159 ΠΡΩΙ ΛΕΞ. 350 00:20:04,203 --> 00:20:06,596 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΣΑΙ ΚΑΛΑ. ΜΠΗΚΑΝ ΕΛΕΓΧΟΙ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ. 351 00:20:06,640 --> 00:20:08,468 ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΜΕΡΙΚΟΙ ΣΟΒΑΡΟΙ ΠΟΤΕΣ ΣΗΜΕΡΑ. 352 00:20:08,511 --> 00:20:11,210 ΠΡΩΙ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΙ, ΡΟΝΤΑ. 353 00:20:11,253 --> 00:20:13,342 ΜΟΛΙΣ ΕΦΥΓΑ. 354 00:20:27,138 --> 00:20:29,924 Ο ΜΑΙΚ ΕΝΤΑΞΕ ΣΤΟΝ ΦΡΟΥΡΟΣ ΠΡΙΝ ΛΙΓΑ ΧΡΟΝΙΑ. 355 00:20:29,967 --> 00:20:31,273 ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ, 356 00:20:31,317 --> 00:20:33,275 ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ ΕΝΑΣ ΚΑΛΟΣ ΠΑΙΔΟΣ. 357 00:20:33,319 --> 00:20:35,625 - ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΑΙΜΑ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 358 00:20:35,669 --> 00:20:39,368 ΔΕΝ ΤΟ ΜΙΛΗΣΕ ΑΝΟΙΧΤΑ. ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. 359 00:20:44,155 --> 00:20:45,722 ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ; 360 00:20:45,766 --> 00:20:47,898 MIKE, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΑΣ. 361 00:20:47,942 --> 00:20:51,075 ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΣΤΟΝ ΦΡΟΥΡΟΣ ΠΙΑ. 362 00:20:51,119 --> 00:20:55,384 ΕΙΠΕΣ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΝ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ. 363 00:20:57,473 --> 00:21:01,825 ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΡΙΝΑ-- ΓΙΑ ΠΟΙΟΥΣ ΕΙΝΑΙ; 364 00:21:04,698 --> 00:21:06,439 ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΕΔΩ; 365 00:21:06,482 --> 00:21:08,571 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ. 366 00:21:08,615 --> 00:21:12,053 MIKE, ΤΟ ΣΑΡΛΟΤ Ο ΚΑΡΚΙΝΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ; 367 00:21:14,360 --> 00:21:16,536 ΝΑΙ, ΕΦΥΓΕ. 368 00:21:16,579 --> 00:21:18,277 ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΤΩΡΑ. 369 00:21:18,320 --> 00:21:19,495 ΑΓΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 370 00:21:19,539 --> 00:21:23,325 ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΔΕΝ ΦΥΓΕΙ. 371 00:21:23,369 --> 00:21:25,109 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ, MIKE. 372 00:21:25,153 --> 00:21:27,721 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 373 00:21:29,505 --> 00:21:32,247 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ ΣΧΕΤΙΚΟ ΜΕ ΤΟ ΑΙΜΑ; 374 00:21:32,291 --> 00:21:35,642 ΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 375 00:21:35,685 --> 00:21:38,122 ΕΓΩ, ΠΟΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ; 376 00:21:38,166 --> 00:21:41,256 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΠΡΟΣΟΧΗ, ΙΟΡΔΑΝΙΑ. 377 00:21:41,300 --> 00:21:43,258 ΑΑΧ! 378 00:21:43,302 --> 00:21:45,304 ΟΧΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 379 00:21:45,347 --> 00:21:47,218 MIKE, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 380 00:21:49,699 --> 00:21:53,094 ΑΠΛΑ ΜΟΥ ΑΡΠΑΣΕ ΤΟ ΜΠΡΑΣΙ. 381 00:21:53,137 --> 00:21:55,096 ΘΑ ΒΓΕΙ ΕΞΩ ΓΙΑ ΛΙΓΟ. 382 00:21:55,139 --> 00:21:56,924 ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 383 00:21:56,967 --> 00:21:58,708 ΕΧΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 384 00:21:58,752 --> 00:22:01,320 ΠΗΡΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΤΟΛΗ. ΕΙΠΕ ΟΤΙ έσωσε έναν εργάτη της πόλης 385 00:22:01,363 --> 00:22:03,191 ΠΟΙΟΣ ΣΦΡΑΓΙΖΕ ΕΝΑ ΚΑΛΥΜΜΑ ΦΡΟΠΗΣ. 386 00:22:03,234 --> 00:22:05,933 - ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΘΗΚΕ; - ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΕΝΑ «ΚΟΚΚΙΝΟ ΤΕΡΑΣ». 387 00:22:05,976 --> 00:22:09,850 ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΕΡΙΟ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΠΑΡΙΣΘΗΣΙΑ. 388 00:22:12,940 --> 00:22:16,204 Η ΕΠΙΘΕΣΗ ΕΓΙΝΕ ΕΔΩ. 389 00:22:16,247 --> 00:22:19,033 ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΑΚΟΜΑ ΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΕΥΘΕΙΑ ΓΡΑΜΜΗ. 390 00:22:19,076 --> 00:22:22,210 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ΕΔΩ. 391 00:22:22,253 --> 00:22:24,343 ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Π.Δ. 392 00:22:24,386 --> 00:22:26,519 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ Ο ΣΤΑΘΜΟΣ. 393 00:22:26,562 --> 00:22:29,260 ΑΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ ΜΑΣ ΤΥΠΟΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. 394 00:22:30,784 --> 00:22:33,961 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 395 00:22:37,051 --> 00:22:39,053 ΠΟΥ είναι ο NATHAN; 396 00:22:39,096 --> 00:22:40,402 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ; 397 00:22:40,446 --> 00:22:42,665 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 398 00:22:42,709 --> 00:22:44,406 ΤΟΥ ΑΦΗΣΑ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΜΗΝΥΜΑ. 399 00:22:44,450 --> 00:22:46,321 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΘΑ ΦΤΑΣΕΙ ΕΔΩ ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙ. 400 00:22:48,018 --> 00:22:50,543 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΠΑΛΙ ΑΚΟΥΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 401 00:22:50,586 --> 00:22:53,241 ΚΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ. 402 00:22:53,284 --> 00:22:56,157 ΤΙ ΑΚΟΥΣ; 403 00:22:56,200 --> 00:22:59,856 ΚΑΠΟΙΟ ΠΛΗΘΟΣ. 404 00:22:59,900 --> 00:23:02,337 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΤΙ ΛΕΕΙ ΚΑΝΕΙΣ. 405 00:23:02,381 --> 00:23:04,208 ΕΝΤΑΞΕΙ. 406 00:23:04,252 --> 00:23:06,820 - ΚΟΙΤΑ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. - ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΔΟΥΚΑ. 407 00:23:06,863 --> 00:23:09,997 ΠΕΤΑΞΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΠΑΛΙ ΑΚΟΥΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 408 00:23:10,040 --> 00:23:13,957 ΚΑΙ ΑΝ Η Αχυρώνα ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΚΕ... 409 00:23:14,001 --> 00:23:17,613 ΤΟΤΕ ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ; 410 00:23:17,657 --> 00:23:20,573 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 411 00:23:24,838 --> 00:23:27,014 ΛΥΠΑΜΑΙ. εγω... 412 00:23:27,057 --> 00:23:30,757 ΙΣΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΣΥΝΔΕΘΗΚΑ ΠΟΤΕ ΣΤΗ ΦΙΛΗ ΣΟΥ AUDREY ΚΑΘΟΛΟΥ. 413 00:23:32,367 --> 00:23:35,762 ΙΣΩΣ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΤΡΕΛΛΟΣ. 414 00:23:43,422 --> 00:23:46,337 ΠΑΤΕ ΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΚΑΤΩ ΜΠΡΟΣΤΑ. 415 00:23:52,996 --> 00:23:55,912 ΓΟΥΑΛΤ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΛΕΞΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΗ. 416 00:23:55,956 --> 00:24:00,221 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΔΩ ΚΑΤΩ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟ. 417 00:24:00,264 --> 00:24:02,441 ΛΟΙΠΟΝ, ΒΓΑΛΕ ΤΑ 10η ΟΔΟ. 418 00:24:02,484 --> 00:24:05,269 ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ. 419 00:24:05,313 --> 00:24:06,923 ΑΠΛΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ. 420 00:24:06,967 --> 00:24:08,925 ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΗ. 421 00:24:08,969 --> 00:24:10,492 ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ; 422 00:24:10,536 --> 00:24:12,886 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΣΕ ΣΕΝΑ. 423 00:24:38,694 --> 00:24:42,219 ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ. 424 00:24:42,263 --> 00:24:44,047 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. 425 00:24:44,091 --> 00:24:46,572 ΕΔΩ. 426 00:24:46,615 --> 00:24:49,139 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; - ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΑ. 427 00:24:56,364 --> 00:24:58,366 ΕΙΝΑΙ WUORNOS. ΑΦΗΣΤΕ ΜΗΝΥΜΑ. 428 00:24:58,409 --> 00:24:59,976 ΕΙΜΑΙ ΠΑΛΙ ΕΓΩ, ΝΑΘΑΝ. 429 00:25:00,020 --> 00:25:02,501 ΜΙΑ ΛΑΚΟΥΒΑ ΜΕ ΑΙΜΑ ΜΟΛΙΣ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΠΑΤΣΟΥΣ ΣΑΣ ΛΟΙΠΟΝ... 430 00:25:02,544 --> 00:25:05,068 ΞΕΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ ΕΔΩ. 431 00:25:05,112 --> 00:25:07,288 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΤΑΝ ΑΙΜΑ; ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΙΜΑ; 432 00:25:07,331 --> 00:25:09,682 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ; 433 00:25:09,725 --> 00:25:11,988 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 434 00:25:12,032 --> 00:25:14,469 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 435 00:25:14,513 --> 00:25:16,819 ΟΧΙ ΟΧΙ ΤΩΡΑ. ΟΧΙ ΤΩΡΑ! 436 00:25:16,863 --> 00:25:18,473 ΤΙ; 437 00:25:24,348 --> 00:25:26,307 ΚΙΝΗΣΗ! 438 00:25:29,528 --> 00:25:32,182 ΔΟΥΚΑΣ; 439 00:25:32,226 --> 00:25:34,184 ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ. 440 00:25:42,279 --> 00:25:44,020 ΤΙ ΚΑΝΕΙ; ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 441 00:25:44,064 --> 00:25:46,719 ΤΖΕΝΙΦΕΡ... 442 00:25:46,762 --> 00:25:49,243 ΦΥΓΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ. 443 00:25:49,286 --> 00:25:51,375 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 444 00:25:51,419 --> 00:25:54,248 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 445 00:25:57,773 --> 00:26:00,428 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΓΙΓΑΝΤΑΣΤΟ ΑΙΜΑ. 446 00:26:00,471 --> 00:26:02,735 ΡΟΥΦΗΞΕ ΟΛΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΦΕΧΕΡΟ ΑΣΤΥΝΟ, 447 00:26:02,778 --> 00:26:04,563 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΗΓΕ ΣΤΟΝ ΔΟΥΚΑ, ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΠΑΡΑΕΡΓΑ, 448 00:26:04,606 --> 00:26:07,174 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙ ΟΛΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ ΕΠΙΣΗΣ. 449 00:26:10,003 --> 00:26:12,048 ΔΟΥΚΑ... 450 00:26:12,092 --> 00:26:15,704 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 451 00:26:15,748 --> 00:26:19,055 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ. 452 00:26:19,099 --> 00:26:21,014 ΦΤΑΙΕΙ ΑΥΤΟ; 453 00:26:21,057 --> 00:26:22,668 ΤΟ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ. 454 00:26:22,711 --> 00:26:26,585 ΤΙ ΣΑΣ ΕΓΙΝΕ; 455 00:26:26,628 --> 00:26:30,066 ΔΥΟ ΣΤΑΓΟΝΕΣ ΑΙΜΑΤΟΣ ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΕ. 456 00:26:30,110 --> 00:26:32,373 - ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΕΙΧΑ ΠΑΕΙ, ΑΛΛΑ-- - ΑΛΛΑ ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΣΟΥ ΤΟ ΣΚΟΤΩΣΕ. 457 00:26:32,416 --> 00:26:35,550 - ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ ΕΣΑΣ. - ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ; 458 00:26:35,594 --> 00:26:38,074 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ. - ΕΙΝΑΙ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙ... 459 00:26:38,118 --> 00:26:39,206 ΣΚΑΣΕ! 460 00:26:39,249 --> 00:26:40,468 ΓΙΑ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΟ ΑΙΜΑ-- 461 00:26:40,511 --> 00:26:41,643 ΕΝΑ ΚΑΚΟ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙ. 462 00:26:41,687 --> 00:26:44,690 ΕΙΠΑ ΣΚΑΣΕ ΙΟΡΔΑΝΕ! 463 00:26:49,129 --> 00:26:52,088 ΚΟΙΤΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ. 464 00:27:06,320 --> 00:27:08,409 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΟΛΙΣ ΜΑΣ ΒΡΗΚΕ. 465 00:27:22,989 --> 00:27:27,384 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΙΜΑ. - ΤΙ ΚΑΝΕΙ; 466 00:27:32,172 --> 00:27:35,566 ΕΝΤΑΞΕΙ ΟΛΟΙ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ. 467 00:27:38,004 --> 00:27:40,093 ΑΝ ΔΙΑΔΩΣΟΥΜΕ, ΘΑ ΑΔΥΝΑΜΕΙ. 468 00:27:44,967 --> 00:27:47,100 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΘΕΛΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΜΑΣ, ΣΑΣΚΟΥΑΤΣ. 469 00:27:47,143 --> 00:27:48,710 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑΘΑΝ. 470 00:27:48,754 --> 00:27:50,581 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟ ΑΙΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΟ ΣΤΟΝ ΝΑΘΑΝ; 471 00:27:50,625 --> 00:27:52,975 ΔΕΝ ΛΕΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟΣ ΑΝΤΡΑΣ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ, 472 00:27:53,019 --> 00:27:54,629 ΑΛΛΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΔΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, 473 00:27:54,673 --> 00:27:56,936 ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΑ ΣΤΟΝ ΝΑΘΑΝ. 474 00:27:56,979 --> 00:28:00,243 Λοιπόν, ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΙ. 475 00:28:08,774 --> 00:28:10,689 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΟΜΙΖΑ ΘΑ ΤΟ ΕΔΙΝΑ ΜΙΑ ΠΟΛΥ. 476 00:28:10,732 --> 00:28:13,169 ΤΟ ΠΛΗΝΑΖΕΙΣ. 477 00:28:13,213 --> 00:28:15,955 MIKE... 478 00:28:15,998 --> 00:28:20,437 ΚΟΙΤΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ. 479 00:28:22,048 --> 00:28:24,354 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 480 00:28:24,398 --> 00:28:26,008 ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ; 481 00:28:26,052 --> 00:28:27,836 ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΣΚΟΤΩΣΗ ΤΕΣΣΕΡΑ ΑΤΟΜΑ. 482 00:28:27,880 --> 00:28:29,708 ΟΛΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΝΑΘΑΝ; 483 00:28:32,058 --> 00:28:34,234 ΣΕ ΘΕΛΕΙ; ΓΙΑΤΙ; 484 00:28:34,277 --> 00:28:36,366 ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΘΥΜΩΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 485 00:28:36,410 --> 00:28:38,629 ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΘΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΘΕΛΩ ΕΚΔΙΚΗΣΗ, ΑΛΛΑ... 486 00:28:38,673 --> 00:28:40,240 ΟΧΙ. 487 00:28:40,283 --> 00:28:43,243 ΟΧΙ, ΚΟΙΤΑ, ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ, ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚΕ. 488 00:28:43,286 --> 00:28:45,245 ΧΘΕΣ ΚΟΨΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ. 489 00:28:45,288 --> 00:28:47,334 ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΩ, ΑΛΛΑ ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΙΜΑ 490 00:28:47,377 --> 00:28:49,684 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΗΚΕ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ. 491 00:28:49,728 --> 00:28:51,164 ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ ΝΕΚΡΟ, ΝΑΘΑΝ. 492 00:28:51,207 --> 00:28:53,470 - ΤΟΤΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ! - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 493 00:28:53,514 --> 00:28:56,996 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ. ΣΟΥ ΛΕΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 494 00:28:57,039 --> 00:28:59,346 ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ. 495 00:28:59,389 --> 00:29:01,217 ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ. 496 00:29:01,261 --> 00:29:04,830 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ, ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ. 497 00:29:06,788 --> 00:29:08,311 ΙΟΡΔΑΝΙΑ! 498 00:29:22,282 --> 00:29:24,937 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ CROCKER ΤΟΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕ. 499 00:29:24,980 --> 00:29:27,113 ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΑΙΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΔΕΝ ΣΑΝ ΟΥΤΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ. 500 00:29:27,156 --> 00:29:30,072 ΣΙΓΟΥΡΑ ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΑΡΚΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ. 501 00:29:32,858 --> 00:29:34,468 ΠΑΜΕ ΠΑΛΙ. 502 00:29:39,908 --> 00:29:41,605 ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΑΠΟ ΤΟ HAVEN P.D.; 503 00:29:41,649 --> 00:29:44,478 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 504 00:29:50,266 --> 00:29:53,182 ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ. 505 00:29:58,492 --> 00:30:00,494 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ. 506 00:30:00,537 --> 00:30:02,844 ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΡΕΚΛΑ, 507 00:30:02,888 --> 00:30:07,327 ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΣΜΙ, ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. 508 00:30:07,370 --> 00:30:10,025 - ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ. - ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 509 00:30:10,069 --> 00:30:11,548 ΓΙ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ 510 00:30:11,592 --> 00:30:14,290 ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ο DWIGHT. 511 00:30:17,685 --> 00:30:19,948 ΚΑΛΑ. 512 00:30:19,992 --> 00:30:23,169 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ. ΘΑ ΠΑΩ. 513 00:30:23,212 --> 00:30:24,823 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ 514 00:30:24,866 --> 00:30:28,957 ΓΙΑ ΤΟ NATHAN WATCHING AUDREY ΠΕΡΠΑΤΗΣΤΕ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΧΥΡΑ. 515 00:30:29,001 --> 00:30:32,265 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΔΥΝΑΤΗ ΑΠΟΦΑΣΗ. 516 00:30:32,308 --> 00:30:33,875 Α, ΤΙ ΘΑ ΕΔΩΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΕΙ 517 00:30:33,919 --> 00:30:35,442 ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΥΤΗ Η AUDREY PARKER 518 00:30:35,485 --> 00:30:39,446 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ ΕΚΕΙΝΗΣ. 519 00:30:49,586 --> 00:30:51,806 ΡΟΝΤΑ... 520 00:30:51,850 --> 00:30:55,636 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ; ΑΠΛΩΣ... 521 00:30:55,679 --> 00:30:57,812 - ΜΟΛΙΣ ΕΦΥΓΑ. - ΠΑΝΤΑ ΕΤΣΙ ΝΙΩΘΕΙ. 522 00:30:57,856 --> 00:30:59,248 - Ο ΚΑΦΕς ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΙΣΩ. - ΟΧΙ. 523 00:30:59,292 --> 00:31:01,642 ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΜΟΛΙΣ ΕΦΥΓΑ ΕΞΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 524 00:31:01,685 --> 00:31:03,035 ΚΑΙ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΑΛΛΟ. 525 00:31:03,078 --> 00:31:04,819 ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΟΗΜΑ. 526 00:31:04,863 --> 00:31:06,473 ΛΕΞ, ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΓΟΡΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΡΡΩΣΤΗ ΜΕΡΑ, 527 00:31:06,516 --> 00:31:08,083 ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΜΕ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ. 528 00:31:08,127 --> 00:31:09,868 ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΔΥΟ ΑΠΟΓΕΙΩΣΑΤΕ ΧΘΕΣ ΝΩΡΙΣ. 529 00:31:09,911 --> 00:31:12,174 RHONDA, ΕΙΜΑΙ ΣΤΕΓΝΟΣ. 530 00:31:21,836 --> 00:31:25,057 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ; 531 00:31:26,885 --> 00:31:28,974 ΕΙΜΑΙ... 532 00:31:31,977 --> 00:31:34,022 ΕΙΜΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ; 533 00:31:40,420 --> 00:31:43,031 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΣΟΚΑΡΙΣΩ ΞΑΝΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΑΩ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 534 00:31:43,075 --> 00:31:44,990 ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΛΛΟΥΣ. 535 00:31:45,033 --> 00:31:46,905 - ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ. - ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΣΟΥ. 536 00:31:46,948 --> 00:31:48,819 - ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ. - ΔΕΝ ΤΟ ΕΛΕΓΧΩ. 537 00:31:48,863 --> 00:31:50,082 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΖΩΝΤΑΝΟ. 538 00:31:50,125 --> 00:31:52,040 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΥΜΕ. 539 00:31:52,084 --> 00:31:53,650 - ΠΩΣ; - ΠΟΥ; 540 00:31:53,694 --> 00:31:56,827 - ΣΤΟ MIKE. - ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ. 541 00:31:56,871 --> 00:31:59,656 ΟΧΙ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ, 542 00:31:59,700 --> 00:32:02,485 ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ. 543 00:32:02,529 --> 00:32:03,747 ΔΕΝ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕ. 544 00:32:03,791 --> 00:32:06,054 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ, ΑΛΛΑ ΑΠΛΑ ΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΚΑ. 545 00:32:06,098 --> 00:32:07,969 ΔΟΥΚΑ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΛΙΓΕΣ ΣΤΑΓΟΝΕΣ. 546 00:32:08,013 --> 00:32:10,058 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΙΚΟ ΤΟΣΟ ΤΑΡΑΧΩΜΕΝΟ ΑΙΜΑ 547 00:32:10,102 --> 00:32:11,712 - ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ. - ΙΣΩΣ ΟΧΙ... 548 00:32:11,755 --> 00:32:13,322 ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ 549 00:32:13,366 --> 00:32:16,673 ΤΙ ΤΟΣΟ ΤΑΡΑΒΕΙ ΑΙΜΑ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ. 550 00:32:39,044 --> 00:32:41,437 ΔΟΥΚΑΣ; 551 00:32:41,481 --> 00:32:43,222 ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ. 552 00:32:51,752 --> 00:32:55,495 ΔΟΥΚΑ, ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ. 553 00:32:55,538 --> 00:32:58,150 ΔΟΥΚΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ. 554 00:33:07,289 --> 00:33:08,638 ΚΙ ΑΝ ΠΕΘΑΝΕΙ; 555 00:33:08,682 --> 00:33:11,467 ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΑΚΟΜΑ. 556 00:33:18,039 --> 00:33:20,737 ΑΣ Σιγουρευτούμε Ο ΔΟΥΚΑΣ ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΟΛΑ. 557 00:33:27,222 --> 00:33:32,706 ΤΩΡΑ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΛΙΣΕΣ ΟΤΑΝ ΚΟΒΩ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΜΟΥ. 558 00:33:32,749 --> 00:33:37,493 ΔΕΝ ΜΕ ΠΙΣΤΕΥΕΣ ΑΡΚΕΤΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ; 559 00:33:37,537 --> 00:33:42,020 ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΟΥ ΜΕ ΤΑΡΑΜΩΜΕΝΟ ΑΙΜΑ... 560 00:33:42,063 --> 00:33:44,239 ΕΙΝΑΙ ΑΣΧΗΜΟ. 561 00:33:44,283 --> 00:33:49,070 ΦΑΝΕΙΣ ΣΑΝ ΕΣΥ ΣΕ ΤΟΣΟ ΠΟΝΟ. 562 00:33:49,114 --> 00:33:53,422 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ. 563 00:33:53,466 --> 00:33:57,600 ΔΕΝ ΠΟΝΑΕΙ. 564 00:33:57,644 --> 00:34:00,255 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ... 565 00:34:00,299 --> 00:34:02,605 ΣΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΗΡΩΗ... 566 00:34:04,477 --> 00:34:09,308 Ή ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΜΟΥ ΛΕΝΕ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 567 00:34:09,351 --> 00:34:13,181 ΕΙΔΑ ΤΙ ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ... 568 00:34:13,225 --> 00:34:14,965 ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΠΠΟΥ ΜΟΥ. 569 00:34:15,009 --> 00:34:18,578 ΟΠΟΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΕΙΧΑ, ΤΟ ΣΚΙΖΕΙ. 570 00:34:20,710 --> 00:34:22,364 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΕΧΕΙ ΚΑΙ Ο ΓΟΥΕΙΤ; 571 00:34:22,408 --> 00:34:24,062 ΟΧΙ... 572 00:34:24,105 --> 00:34:26,107 ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ. 573 00:34:26,151 --> 00:34:27,848 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ ΕΞΩ ΑΠΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ 574 00:34:27,891 --> 00:34:30,024 ΠΡΙΝ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΝΕΙ. 575 00:34:41,601 --> 00:34:43,385 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 576 00:34:46,214 --> 00:34:52,046 ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΕΛΙΚΑ, ΝΑΘΑΝ; 577 00:34:52,090 --> 00:34:53,787 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΟΚΑΛΥΨΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ 578 00:34:53,830 --> 00:34:57,269 ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΞΕΝΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ 579 00:34:57,312 --> 00:34:59,836 ΓΙΑ ΣΕΝΑ; 580 00:34:59,880 --> 00:35:03,797 ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΑΝ ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕ, 581 00:35:03,840 --> 00:35:08,541 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ, ΣΧΕΔΟΝ ΛΥΠΗΘΗΚΑ. 582 00:35:08,584 --> 00:35:12,414 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΓΓΙΞΩ ΤΙΠΟΤΑ. 583 00:35:12,458 --> 00:35:15,809 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΖΗΣΩ ΣΑΝ ΑΥΤΟ ΠΛΕΟΝ. 584 00:35:17,724 --> 00:35:20,901 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ. 585 00:35:20,944 --> 00:35:23,512 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 586 00:35:39,441 --> 00:35:40,964 ΕΤΟΙΜΟΣ; 587 00:35:44,664 --> 00:35:47,101 Ε, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 588 00:35:47,145 --> 00:35:49,321 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΤΗΣ ΠΟΔΙ. 589 00:35:49,364 --> 00:35:51,888 VINCE, ΟΣΟ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ... 590 00:35:51,932 --> 00:35:53,934 Η AUDREY ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΟΥΛΗ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΗΣ, ΘΥΜΑΣΑΙ; 591 00:35:53,977 --> 00:35:55,805 ΑΠΛΩΣ -- ΑΠΛΑ -- 592 00:35:55,849 --> 00:35:58,330 ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ. 593 00:36:11,299 --> 00:36:13,214 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΥΛΗ, ΝΤΕΪΒ. 594 00:36:13,258 --> 00:36:15,260 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΥΛΗ. 595 00:36:15,303 --> 00:36:17,000 Λοιπόν, ΑΚΟΜΑ ΕΧΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ. 596 00:36:17,044 --> 00:36:20,221 ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. 597 00:36:32,625 --> 00:36:34,453 ΟΧΙ. 598 00:36:34,496 --> 00:36:37,586 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ. 599 00:36:39,371 --> 00:36:41,199 ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΖΩΝΤΑΝΟΣ. 600 00:36:41,242 --> 00:36:45,333 ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΖΩΝΤΑΝΟΣ. 601 00:36:45,377 --> 00:36:49,424 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ... 602 00:36:53,428 --> 00:36:55,256 ΕΙΝΑΙ... ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ; 603 00:36:55,300 --> 00:36:58,259 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ; 604 00:36:58,303 --> 00:36:59,652 ΟΧΙ. 605 00:37:02,394 --> 00:37:03,873 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 606 00:37:03,917 --> 00:37:05,266 ΩΡΑΙΑ, Ι-- 607 00:37:05,310 --> 00:37:07,442 ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ. 608 00:37:19,367 --> 00:37:24,764 ΑΛΛΑ, ΡΟΝΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ. 609 00:37:24,807 --> 00:37:26,722 ΣΥΓΝΩΜΗ. 610 00:37:26,766 --> 00:37:29,638 ΟΧΙ. 611 00:37:29,682 --> 00:37:32,075 ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ; 612 00:37:32,119 --> 00:37:34,295 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΓΙΝΩ ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟΣ ΠΑΝΩ ΣΟΥ ΝΩΡΙΤΕΡΑ, ΛΕΞ. 613 00:37:34,339 --> 00:37:36,297 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΑΛΛΑΓΗ. 614 00:37:36,341 --> 00:37:37,864 ΠΑΜΕ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΝΟΙΚΩΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ 615 00:37:37,907 --> 00:37:40,258 ΟΠΟΥ ΟΛΑ ΤΑ ΣΚΛΗΡΑ ΣΩΜΑΤΑ ΒΓΑΛΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥΣ. 616 00:37:40,301 --> 00:37:43,913 ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΑΠΟΔΕΧΤΟΥΜΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 617 00:37:43,957 --> 00:37:47,656 ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΦΥΓΕΙ η ΡΟΝΤΑ. 618 00:38:05,195 --> 00:38:07,459 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΦΙΛΟΣ. 619 00:38:07,502 --> 00:38:08,938 ΠΑΝΤΑ ΛΕΣ ΟΤΙ ΟΤΑΝ 620 00:38:08,982 --> 00:38:11,245 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ ΣΠΙΤΙΚΟ MAC ΚΑΙ ΤΥΡΙ. 621 00:38:19,384 --> 00:38:21,821 ΑΝΤΙΟ ΡΟΝΤΑ. 622 00:38:21,864 --> 00:38:23,213 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 623 00:38:23,257 --> 00:38:25,303 ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΠΑΠΚΟΡΝ. 624 00:38:25,346 --> 00:38:28,654 ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ. 625 00:38:48,804 --> 00:38:50,806 ΤΩΡΑ ΤΙ; 626 00:38:54,157 --> 00:38:56,464 ΕΙΣΑΙ Η ΕΠΟΜΕΝΗ. 627 00:39:03,776 --> 00:39:06,779 ΑΚΟΥΣΑ ΕΧΑΣΕΣ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΣΗΜΕΡΑ. 628 00:39:09,695 --> 00:39:11,871 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΠΙΤΡΕΨΑΤΕ ΜΙΛΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 629 00:39:11,914 --> 00:39:14,613 Ο MIKE ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. ΝΙΩΘΩ ΕΥΘΥΝΗ. 630 00:39:14,656 --> 00:39:16,397 ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ; 631 00:39:16,441 --> 00:39:18,530 ΑΠΛΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΟΤΙ ΑΝ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΧΥΣΕ, 632 00:39:18,573 --> 00:39:20,749 ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΝΑ ΜΙΣΕΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. 633 00:39:20,793 --> 00:39:23,317 ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 634 00:39:23,361 --> 00:39:24,753 ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟΝ ΕΚΠΛΗΞΕ. 635 00:39:24,797 --> 00:39:27,321 ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΙΔΕΑ ΟΤΙ ΣΕ ΜΙΣΕΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ. 636 00:39:27,365 --> 00:39:30,759 ΙΣΩΣ ΑΠΛΩΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΠΟΥ ΝΑ ΕΣΤΙΑΣΕΙ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΤΟΥ. 637 00:39:30,803 --> 00:39:33,545 Ο MIKE ΕΧΑΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΥ ΑΓΑΠΑΕΙ. 638 00:39:33,588 --> 00:39:37,592 ΑΛΛΑ ΑΡΚΕΤΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟΦΕΡΕΙ. 639 00:39:37,636 --> 00:39:41,466 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΝΑ ΧΤΙΣΕΙ ΕΝΑ ΝΕΟ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ. 640 00:39:41,509 --> 00:39:43,859 ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΠΑΛΙΩΝ ΜΚΡΙΣΙΩΝ. 641 00:39:53,565 --> 00:39:58,004 ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΗ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. 642 00:39:58,047 --> 00:40:01,181 ΠΑΜΕ ΣΠΙΤΙ. ΘΑ ΟΔΗΓΗΣΩ. 643 00:40:01,224 --> 00:40:04,619 Ω, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 644 00:40:07,230 --> 00:40:11,321 ΕΙΠΑ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΟ ΑΝΕΜΦΑΝΙ ΣΑΣ ΠΡΩΤΟΤΕΡΑ; 645 00:40:11,365 --> 00:40:13,976 ΟΧΙ. 646 00:40:14,020 --> 00:40:15,717 Λοιπόν, ΕΙΜΑΙ. 647 00:40:15,761 --> 00:40:19,460 Λοιπόν, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΔΕΝ ΒΡΕΞΑ. 648 00:40:19,504 --> 00:40:23,725 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΦΑΝΤΑΣ ΑΠΟ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ. 649 00:40:23,769 --> 00:40:25,858 ΑΛΛΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ, ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΜΑ. 650 00:40:25,901 --> 00:40:31,037 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΙΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 651 00:40:31,080 --> 00:40:32,647 ΜΟΝΟ ΕΝΑ. 652 00:40:32,691 --> 00:40:33,866 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ. 653 00:40:33,909 --> 00:40:35,171 ΔΕΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΗΡΩΑΣ; 654 00:40:35,215 --> 00:40:37,565 ΑΝ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΗΡΩΑΣ, 655 00:40:37,609 --> 00:40:40,133 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΑΓΟΡΑΣΩ ΕΝΑ ΠΟΤΟ. 656 00:40:40,176 --> 00:40:43,484 ΤΙ ΕΚΑΝΕ ο ΔΟΥΚΑΣ; 657 00:40:43,528 --> 00:40:46,182 ΤΙ; 658 00:40:46,226 --> 00:40:48,097 ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ. 659 00:40:48,141 --> 00:40:51,187 ΘΑ ΣΕ ΠΙΑΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΕΣ. 660 00:40:52,537 --> 00:40:54,713 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΕΙ; 661 00:40:56,802 --> 00:40:58,760 ΑΦΗΣΕ ΤΟ ΜΟΝΟ ΓΟΥΕΪΔ. 662 00:40:58,804 --> 00:41:00,632 ΤΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΣΩ ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΔΕΡΦΟΥ ΜΟΥ; 663 00:41:00,675 --> 00:41:02,503 - ΕΛΑ. - ΔΟΥΚΑ. 664 00:41:02,547 --> 00:41:05,201 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ τον ΝΑΘΑΝ. 665 00:41:11,077 --> 00:41:16,517 NATHAN, ΑΚΟΥΣΑ ΤΗ ΦΩΝΗ ΤΗΣ AUDREY ΠΑΛΙ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ. 666 00:41:16,561 --> 00:41:19,172 ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ. 667 00:41:19,215 --> 00:41:20,565 ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 668 00:41:20,608 --> 00:41:22,392 ΤΙ ΑΚΟΥΣΕΣ; 669 00:41:22,436 --> 00:41:24,264 ΜΙΛΟΥΣΕ ΠΕΡΙ ΠΑΓΙΔΕΥΣΗΣ 670 00:41:24,307 --> 00:41:27,310 ΕΝΤΟΣ ΤΟΠΟΥ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 671 00:41:27,354 --> 00:41:29,138 ΝΑΘΑΝ, ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΟΤΙ Η Αχυρώνα 672 00:41:29,182 --> 00:41:33,229 ΦΤΥΣΤΕ ΤΗΝ AUDREY ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΜΕ ΕΚΑΝΕ. 673 00:41:33,273 --> 00:41:35,971 ΑΝ ΚΑΝΑΜΕ ΛΑΘΟΣ; 674 00:41:36,015 --> 00:41:40,541 ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΕΣΑ; 675 00:41:40,585 --> 00:41:44,893 Ο Αχυρώνας ΚΑΤΑΚΥΡΗΘΗΚΕ. ΤΟ ΕΙΔΑ. 676 00:41:44,937 --> 00:41:47,896 Ο ΧΡΟΝΟΣ ΚΙΝΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 677 00:41:47,940 --> 00:41:49,202 ΤΙ ΗΤΑΝ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΕΔΩ ΕΞΩ 678 00:41:49,245 --> 00:41:50,595 ΜΟΝΟ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΣΤΕ ΛΙΓΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΣΕ ΜΕΝΑ. 679 00:41:50,638 --> 00:41:54,555 ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ Η AUDREY ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ Αχυρώνα, 680 00:41:54,599 --> 00:41:57,645 ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ; 681 00:41:57,689 --> 00:42:00,126 ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΟΝΟΜΑΤΑ. 682 00:42:00,169 --> 00:42:04,347 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΣ Η Αχυρώνα. 683 00:42:04,391 --> 00:42:05,697 ΠΡΟΤΙΜΩ ΜΠΑΡ. 684 00:42:05,740 --> 00:42:07,742 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΕΣ ΤΟ ΟΠΩΣ ΘΕΣ. 685 00:42:07,786 --> 00:42:10,615 ΠΕΘΑΙΝΕΙ. 686 00:42:10,658 --> 00:42:12,791 ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΚΙΝΟΥΜΕ ΓΡΗΓΟΡΑ, 687 00:42:12,834 --> 00:42:16,795 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.